Trauffer: Mundart ist grösser denn je!
Andreas Rohrer - Marc A. Trauffer tauft sein zweites Album "Dr Heimat z'lieb". Der ehemalige Airbäg Frontmann fühlt sich aber nicht nur wohl in der Schweiz. Mit Andi Rohrer sprach Trauffer über die Heimat, den Respekt vor Mundart und Baschis Fussball-Song. Students.ch: "Dr Heimat z'lieb" heis...
Marc A. Trauffer tauft sein zweites Album "Dr Heimat z'lieb". Der ehemalige Airbäg Frontmann fühlt sich aber nicht nur wohl in der Schweiz. Mit Andi Rohrer sprach Trauffer über die Heimat, den Respekt vor Mundart und Baschis Fussball-Song.
Students.ch: "Dr Heimat z'lieb" heisst dein Album. Du bist also stolz auf die Schwiz?
Grundsätzlich schon. Mit "Heimat" meine ich aber nicht nur die Schweiz, sondern allgemein die Heimat. Die ist ja für jeden irgendwo anders. Mein letztes Album hiess Pallanza, das ist ein Ort in Italien, da ging es um weggehen, suchen und finden. Und mit der zweiten Platte wollte ich zurückkommen.
In der ersten Single beschreibst die Beziehung zur Schweiz als Liebesbeziehung.
Ja ich denke, jeder der in der Schweiz geboren wurde und hier lebt hat Glück gehabt. Es gibt ganz sicher schlimmere Orte auf der Welt. Natürlich ist nicht alles super, ich finde auch hier Dinge, die mich nerven. Aber grundsätzlich ist die Schweiz ein schöner Ort!
Liebeslieder entstehen ja aus einem Gefühl, das aber auch bald vorbei sein kann..
Songs entstehen immer in einer Lebensphase, die natürlich bald wieder vorbei sein kann. Bei Liebesliedern ist das so eine Sache, da kann vom Moment des Songschreibens bis zur Veröffentlichung einiges passieren! (lacht) Mit der Schweiz als Thema bestand da aber ein kleineres Risiko.
Mit Airbäg wart ihr einer der bekanntesten Mundart-Acts. Jetzt solo bist du auch Schweizerdeutsch unterwegs. Hast du nie daran gedacht, Englisch zu schreiben?
Dafür ist mein Englisch viel zu schlecht. Ich finde auch, wenn du so etwas persönliches wie Songs schreiben machst, dann geht das am besten so wie der d'Schnurre gwachse isch. Und das ist bei mir nun mal Berndeutsch. So kann ich mich ausdrücken. Dazu kommt, dass ich echt auch fast nur Mundart Musik höre. Ich wuchs mit Polo Hofer Platten auf.
Du bist auch tief in der Mundart-Szene verwurzelt. Da scheints dir zu gefallen!
Ja es ist echt u huere schön! Die heutige Mundartszene ist sehr eng verbunden. Ich habe mit Reto Burell, Lockstoff und vielen anderen zusammengearbeitet. Darauf bin ich sehr stolz. Vor einigen Jahren dominierten noch kritisches Beobachten und Konkurrenzgedanken unter Mundartkünstlern. Heute wollen wir einfach alle zusammen gute Musik machen. Wir haben uns natürlich auch die Gefässe erarbeitet - wenn du überlegst, vor 10 Jahren spielten die Radios keine jungen Mundart-Bands. Mundart ist nicht mehr minderwertig, und darauf bin ich stolz.
Neuerdings wird ja auch der Mundart von Casting-Künstlern à la Baschi überommen. Wie stehst du solchen Geschichten gegenüber?
Ich finde einen Baschi sensationell. Der ist ja immer noch da, das heisst der kann was. Vor dieser Leistung ziehe ich den Hut. Er ist ja einer der wenigen dieser Music Stars, die bestehen können. Da besteht kein Unterschied zu einer normalen Garagenband: Wenn du gut bist, schaffst du es. Bisch en Herdöpfel, dann bist du schnell wieder weg. Und Baschi hat es allen gezeigt.
Das beste Mittel einen grossen Mundart-Hit zu landen, ist doch ein Fussball WM-Song...
..ja das stimmt. Ich habe ja auch schon zusammen mit QL den Sportfreunde Stiller Song auf Mundart umgeschrieben. Den durften wir aber nicht veröffentlichen. Aber sind wir doch ehrlich: Die Schweizer Nati hat ihren Fussball Song für die nächsten 10 Jahre bereits...
Trauffer - Dr Heimat z'lieb (Universal) jetzt im Handel.
Trauffer im Web: trauffermusic.ch
Students.ch: "Dr Heimat z'lieb" heisst dein Album. Du bist also stolz auf die Schwiz?
Grundsätzlich schon. Mit "Heimat" meine ich aber nicht nur die Schweiz, sondern allgemein die Heimat. Die ist ja für jeden irgendwo anders. Mein letztes Album hiess Pallanza, das ist ein Ort in Italien, da ging es um weggehen, suchen und finden. Und mit der zweiten Platte wollte ich zurückkommen.
In der ersten Single beschreibst die Beziehung zur Schweiz als Liebesbeziehung.
Ja ich denke, jeder der in der Schweiz geboren wurde und hier lebt hat Glück gehabt. Es gibt ganz sicher schlimmere Orte auf der Welt. Natürlich ist nicht alles super, ich finde auch hier Dinge, die mich nerven. Aber grundsätzlich ist die Schweiz ein schöner Ort!
Liebeslieder entstehen ja aus einem Gefühl, das aber auch bald vorbei sein kann..
Songs entstehen immer in einer Lebensphase, die natürlich bald wieder vorbei sein kann. Bei Liebesliedern ist das so eine Sache, da kann vom Moment des Songschreibens bis zur Veröffentlichung einiges passieren! (lacht) Mit der Schweiz als Thema bestand da aber ein kleineres Risiko.
Mit Airbäg wart ihr einer der bekanntesten Mundart-Acts. Jetzt solo bist du auch Schweizerdeutsch unterwegs. Hast du nie daran gedacht, Englisch zu schreiben?
Dafür ist mein Englisch viel zu schlecht. Ich finde auch, wenn du so etwas persönliches wie Songs schreiben machst, dann geht das am besten so wie der d'Schnurre gwachse isch. Und das ist bei mir nun mal Berndeutsch. So kann ich mich ausdrücken. Dazu kommt, dass ich echt auch fast nur Mundart Musik höre. Ich wuchs mit Polo Hofer Platten auf.
Du bist auch tief in der Mundart-Szene verwurzelt. Da scheints dir zu gefallen!
Ja es ist echt u huere schön! Die heutige Mundartszene ist sehr eng verbunden. Ich habe mit Reto Burell, Lockstoff und vielen anderen zusammengearbeitet. Darauf bin ich sehr stolz. Vor einigen Jahren dominierten noch kritisches Beobachten und Konkurrenzgedanken unter Mundartkünstlern. Heute wollen wir einfach alle zusammen gute Musik machen. Wir haben uns natürlich auch die Gefässe erarbeitet - wenn du überlegst, vor 10 Jahren spielten die Radios keine jungen Mundart-Bands. Mundart ist nicht mehr minderwertig, und darauf bin ich stolz.
Neuerdings wird ja auch der Mundart von Casting-Künstlern à la Baschi überommen. Wie stehst du solchen Geschichten gegenüber?
Ich finde einen Baschi sensationell. Der ist ja immer noch da, das heisst der kann was. Vor dieser Leistung ziehe ich den Hut. Er ist ja einer der wenigen dieser Music Stars, die bestehen können. Da besteht kein Unterschied zu einer normalen Garagenband: Wenn du gut bist, schaffst du es. Bisch en Herdöpfel, dann bist du schnell wieder weg. Und Baschi hat es allen gezeigt.
Das beste Mittel einen grossen Mundart-Hit zu landen, ist doch ein Fussball WM-Song...
..ja das stimmt. Ich habe ja auch schon zusammen mit QL den Sportfreunde Stiller Song auf Mundart umgeschrieben. Den durften wir aber nicht veröffentlichen. Aber sind wir doch ehrlich: Die Schweizer Nati hat ihren Fussball Song für die nächsten 10 Jahre bereits...
Trauffer - Dr Heimat z'lieb (Universal) jetzt im Handel.
Trauffer im Web: trauffermusic.ch
Kommentare
Login oder Registrieren