4. März 2013, 13:12 Kolumnen Music

Für die Ausgabe 7/2003 traf Rolling Stone Jane Birkin zum Gespräch. Mit "Arabesque" hat Birkin ein Album mit Neuinterpretationen von Serge-Gainsbourg-Liedern aufgenommen. Der Musiker verstarb 1991 nach einem Herzinfarkt.

Ihr Name scheint immer noch untrennbar mit dem genialischen französischen Songpoeten Serge Gainsbourg verbunden - und sein Erbe scheint sie irgendwie nicht loszulassen. "Vor vier Jahren wurde ich gefragt, ob ich mit einem Programm meiner Wahl beim 'Festival d'Avignon' auftreten wollte", erinnert sich Jane Birkin. "Ich sagte zu, und mein künstlerischer Leiter schlug daraufhin vor, mir die Rai-Gruppe Djam & Farn und ihren algerischen Geiger Djamel Benyelles anzuhören, die Serges 'Elisa' aufgenommen und dem Song eine ganz neue dramatische Dimension gegeben hatten. Ich war begeistert."

Der erste gemeinsame Auftritt war so erfolgreich, dass sich weitere Konzerte in Frankreich und das dabei aufgenommene Album "Arabesque" anschlossen, auf dem sich auch Gainsbourg-Lieder wiederfinden, die zufälligerweise von … Birkin handeln. "Nachdem ich Serge verlassen hatte, wurde ich für ihn quasi zum Sprachrohr, mit dem er seinen Schmerz ausdrückte. Oft sang ich im Tonstudio, und Serge stand weinend hinter der Glasscheibe", erinnert sich Birkin an die Zeit nach der Trennung 1980, in der sie gemeinsam ihr Album "Baby Alone In Babylone" aufnahmen.

Den ganzen Artikel zu Serge Gainsbourg sowie weiter Artikel aus dem Archiv des Rolling Stone findet ihr bei rollingstone.de

Sege Gainsbourg & Jane Birkin - Je t'aime ... moi non plus

Titelbild: Pressebild