7. April 2009, 11:06 Movie

Mitte der 90er Jahre in einer Grenzstadt in der Osttürkei. Mihram (Tayanç Ayaydin) bringt seine Familie gerade so über die Runden. Er ist ein gewitzter Kleinhändler, der einfach alles beschaffen kann. Da kommen die ersten Handys auf, damit liesse sich doch sicher ein gutes Geschäft machen! Woher aber das nötige Kapital nehmen? Da beauftragt ihn die lokale Ärztin, dringend nötigen Impfstoff im benachbarten Aserbeidschan zu besorgen. Das liesse sich doch bequem mit einem kleinen Schmuggel über die Grenze verbinden...Auf der anderen Seite trifft er seinen alten Onkel Fazil (Genco Erkal) der ihm bei der Transaktion behilflich ist. Dummerweise ist dann aber der Impfstoff am nächsten Tag schon ausverkauft... Der Film Pazar (der Markt) ist eine britisch-deutsch-türkische Koproduktion und Ben Hopkins (37 Uses For a Dead Sheep) erster Langspielfilm. Als filmische Vorbilder nennt Hopkins unter anderen Yilmaz Güneys Süru und Vittorio de Sicas Ladri di Biciclette. Fantastische Elemente in Pazar, wie die Figur der Sängerin und Erzählerin und das Orchester, das gleich hinten auf Mihrams Laster für die Begleitmusik sorgt, erinnern wiederum an Fatih Akins Gegen die Wand mit seiner „Zwischenmusik“. Ben Hopkins ist mit Pazar eine feine Tragikomödie gelungen. Das einzige was an Pazar nicht stimmig ist, ist der harte Schnitt, der einen immer wieder aus dem Geschehen reisst. Tayanç Ayaydin wurde in Locarno verdient mit dem Leoparden als Bester Schauspieler ausgezeichnet. Man kann nicht anders als Sympathie für Mihram zu empfinden. Genco Erkal, einer der bekanntesten Theaterschauspieler der Türkei, ist wunderbar komisch als Mihrams Onkel Fazil. Herrlich die Szene in der er das erste und einzige Mal an dem er betrunken war beschreibt, mitsamt den haarsträubenden Folgen.

Bewertung: 3 von 5

• Titel: Pazar
• Land: Grossbritannien, Deutschland, Türkei
• Dauer: 93 Min.
• Drehbuch: Ben Hopkins
• Regie: Ben Hopkins
• Darsteller: Tayanç Ayaydin, Genco Erkal
• Verleih: Piffl Medien
• Filmstart: 9.04.2009